Facebook收購Instagram 祖柏克說…

Facebook收購Instagram 祖柏克說…


相信一早大家都看到或是聽到Facebook以10億美元收購Instagram的消息, 底下就分享祖柏克在facebook所發布的消息原文與譯文, 給需要的朋友參考一下囉~

譯者: 阿摩AMO

我很興奮的宣布這個消息, 那就是Instagram和它們天才般的團隊已經決定加入Facebook了.

多年來, 我們專心致志在建立最好的照片分享平台, 現在, 有了Instagram的團隊, 我們可以作的更好! 之後利用行動裝置分享照片給你的同好, 將會是更美好的經驗.

我們相信這次合作對兩個團隊來說是互補的. 我們將專心在發展Instagram的強項和專長, 而不是硬要把它們融入Facebook中.

這就是為什麼我們承諾要獨力發展Instagram, 這個全世界數以萬計的人喜愛的app. 我們的目標是幫助更多更多的人認識這個app. 我們認為Instagram可以分享照片到Facebook以外的平台是一件很好的事. 這將不會改變, 如果你不想, 你也可以不把你的Instagram分享在Facebook上. 你同樣可以擁有獨立的追蹤者, 這部份與facebook的好友並不會合併.

我們瞭解, Instagram還有其他重要的部份, 而我們將會向Instagram取經, 用來建構我們其他的服務. 當然同時我們也會藉由Facebook強大的工程團隊來幫助Instagram繼續成長.

這對Facebook來說是個很重要的里程碑, 因為這是第一次我們收購擁有這麼多使用者的公司. 這並不常見. 但是Facebook這個分享照片的最佳平台正是大家喜愛Facebook的原因, 所以我們認為這次的合作會相當值得.

我很期待與Instagram團隊的合作, 以及這次合作將會激發出的火花.

以上分享給各位參考, 如果各位對內容滿意的話, 就到 KisPlay 3C俱樂部(https://www.facebook.com/LoveKisPlay)按個讚給小弟一些鼓勵或是直接分享這篇文章給你的好友們, 感謝您~

其他推薦文章
10億美元 Facebook買下Instagram

原來這就是新的PlayStation!!??

讓你用iDevice當錄音室的周邊精選

平板電腦對零售商而言是塊寶?!

財經投資

SayDigi 點子生活是結合新聞性與實用性的共筆網站,內容包含 科技新聞頻道、3C產品訊息、科技專欄與各種有趣新奇周邊小物,除了科技議題外,還包含旅遊美食、親子生活、與職場甘苦。讓個多好用的資訊新知,藉由精彩文字與豐富圖片傳達給每位讀者。

More in 財經投資

幣海區塊鏈顧問中心

【高雄】幣海區塊鏈顧問中心.虛擬貨幣買賣、諮詢、教學超安心!

大口2022/12/30

《書評》從財報數字看懂經營本質

定錨投資隨筆2019/09/27

買台北市的房子不是夢!你要注意的萬惡公設比有哪些?

爆肝護士2019/09/11

華為事件潛在受惠股

定錨投資隨筆2019/09/07

為什麼長期投資很難?從穿隧效應談起!

AllenLinp2019/09/06

跟團v.s.自由行哪個比較划算? 《記帳城市:財務長計畫》新用戶50顆鑽石禮物碼

冰蹦拉2019/08/18
-->
一起用好點子過好生活吧!