留學的期間，常常會在某個日常的瞬間，突然發現到自己語言進步了！當下心情是有多麽的感動⋯⋯或者是悲痛！！！！
可惡的ㄊㄚ ㄇㄚ ㄋㄟ ㄍㄧ ㄋㄨ ㄎㄧ！！！！！
剛來日本時，知道的日文大概就是一些蔬菜啦、動物名字啦等等這種很幼稚園的單字⋯⋯（但日本幼稚園小朋友日文比我們厲害）所以那時只看得懂洋蔥，但不知道後面平假名ぬき的意思，就想說應該是追加叫做ぬき的洋蔥吧～？
而且你們看，這四個按鈕擺在一起，下面兩個按鈕加東西要加錢，然後上面兩項居然免費呢！不覺得很吸引人嗎？？？
結果真相是⋯⋯上面兩個是「去掉洋蔥」和「去掉鴨兒芹」⋯⋯
我們真的吃了很多很多很多～～次才發現真相⋯⋯真的太可怕了，我現在還心有餘悸。
這篇獻給來旅日的各位，願不要犯下一樣的錯⋯⋯
原文出處:綜合口味
