如果你也是喜歡聽國外 Podcast 練習聽力的朋友，那麼如果內容能夠有逐字稿的話，對你的聽力練習會更有幫助嗎？Apple 早在 iOS 13 時就為 Apple Music 帶來動態的即時歌詞服務，也在 iOS 17 的電話語音加入可以看到對方留下訊息的即時逐字稿，現在 Apple 要在 iOS 17.4 中為 Podcast 加入即時逐字稿功能了！
如何在 Podcast 中顯示逐字稿
把 iOS 17 更新到 iOS17.4 後開啟 Podcast。就能在左下方看到眼熟的「字幕」圖示，只要點下去就能開啟逐字稿的功能。
在逐字稿中，還能透過下方的「搜尋」來從逐字稿中列出有出現關鍵字句子。
不僅如此，逐字稿還能夠直接段翻譯！
原來我們在逐字稿的右上方「…」可以選擇「檢視逐字稿」，這樣剛剛的 Podcast 內容就會躍然於紙上，這時候我們就能從剛剛的聽力，變成練習閱讀能力了。
既然都變成了文本，所以也毫無懸念的能夠支援「翻譯」功能。看到需要翻譯的段落，只要長按後反白，便能藉由「翻譯」功能來看看這段到底是說些什麼。
目前 Podcast 逐字稿功能可以支援英文、德文、西班牙文，如果想要讓自己好好練習聽力的朋友不妨可以試試唷！
